2026年8月18日，驻孔敬总领事刘红梅在泰国《经理报》“中国总领事视点”专栏发表题为《一纸侨批连山海 中泰情深代代传》署名文章。该报泰东北分社“脸书”同步刊发。全文如下：
 |  |
近日，中国电影《给阿嬷的情书》在泰国全线上映，观众络绎不绝，很多机构、社团包场观看。观众里有很少进影院的白发苍苍老者，有懵懵懂懂被父母带来的青年，几乎无一例外，大家是红着眼眶走出影厅的。一部没有大制作、没有庞大明星阵容的电影，为何能在泰国掀起这样的情感波澜？答案藏在泰国观众的生活里。
电影以“侨批”为线索，讲述了上世纪中国潮汕地区老一辈华侨下南洋谋生、同故土亲人隔海相望、书信传情的故事。一纸薄薄的侨批，连着家乡和南洋的亲人，也连着中泰两国民间情缘。走在泰国的大街小巷，从唐人街的潮汕粥铺到街边挂着苍劲有力中文牌匾的店铺，从本头公妈庙到姓氏祠堂再到日常饮食，处处都能看到早期中国侨民借乡愁留下的痕迹。当年漂洋过海的潮汕人，带着家乡习俗和手艺在这片土地扎根，同泰国人民邻里相亲、守望相助，慢慢就成了一家人。
观影时最触动我的，是银幕内外那份共通的情感。电影里中国阿嬷守着家书等了一辈子，泰国阿嬷将亲人的思念延续了一辈子。泰国观众看了感同身受，因为自己家里，就有这样的“阿嬷”或“阿公”。他们对家庭的重视、对长辈的孝敬、对情义的坚守，是一代代人用日子过出来的。这些藏在烟火气里的共情之处，才是两国民心相通最坚实的根基。
我在孔敬工作生活3年多，对此感受尤深。泰东北地区是旅泰华人先辈最早落脚的地方之一，呵叻、孔敬、乌汶、乌隆、素林等府都有不少华人后裔。很多华裔家庭已经在泰国生活了好几代，中文不一定讲多少，中国不一定去过几次，但骨子里那份勤劳本分、重信守诺的品性没有变，对中国的牵挂也没有断。就像电影里那一封封漂洋过海的侨批，纸短情长，写的是家事，连的是血脉。
有人说，一部好电影是一扇窗。《给阿嬷的情书》就像这样一扇窗，让更多泰国观众看到了两国民间交往的鲜活往事，也让我们重新读懂了“中泰一家亲”的深刻内涵。这份情谊不是凭空而来的，它是百年前中泰两国民众同舟共济的患难与共，是一代又一代华裔融入当地、建设泰国的踏实付出，是今天两国人民在贸易、文化、教育等各领域越走越近的日常积累。正如电影里说的，“江海有岸，情义无边”，山水隔不断血脉，岁月冲不淡亲情。
如今，中泰关系站在新的起点上，两国各领域合作不断深化，人员往来日益密切。但最珍贵的，始终是民间那份朴素而真挚的感情。一部电影能引发如此广泛的共鸣，恰恰说明两国人民的心相通、情相连。未来，我们还会有更多这样的文化交流，让两国民众在彼此的故事里看见自己、读懂对方。
一纸侨批，写尽历史沧桑；两地情深，续写时代新篇。中泰友好的故事会像电影里的家书一样，一代一代传下去，越写越温暖，越写越绵长。
